Even as he was dying,意识淡入淡出，雷·威廉姆斯还是个侦探。Propped up in the faux-leather recliner in his hospital room in the cardiac intensive care unit at St.玛丽医院，his meaty fingers motioned in the air,对很久以前的谋杀案做了看不见的记录，低语着受害者的名字和地址，他们沉默的脸呼吁他正义——这是雷·威廉姆斯经常给他们带来的正义。
"That's all he ever wanted to do," says his older brother,退休的亨利科县警察上尉。丹尼·威廉姆斯。“我会告诉你，这不是他所做的，而是他是谁，because he was a homicide detective 24/7.It really was his life's calling.他想帮助别人。”
Retired Richmond police Detective W.雷·威廉姆斯于2月去世。1在与心脏病作了长期斗争后，68岁时，和弟弟汤米同日不幸去世，a retired American Filtrona factory worker who had long suffered from Alzheimer's.
"You had to fight to exist in Oregon Hill," said Ray Williams,他12岁时亲眼目睹一个邻居被射中脖子。雷是六个孩子中的三分之一，all of whom were placed in foster care as young children for four years.His two youngest siblings would be adopted by another family.Their father,a second-generation bootleg whiskey-maker who once sold his wares to the same undercover policeman twice in a single night,早年在附近的州立监狱和监狱路营地进进出出。Years later,作为一个年轻的凶杀侦探，雷会被叫到俄勒冈山的一所废弃的房子里，where his father was found dead on a mattress in the kitchen.
刚从乔治怀斯高中毕业，雷威廉姆斯18岁时加入里士满消防局，因为他太年轻了，不能当警察。Three years later,这位身材健壮的前金手套拳击手在21岁时被调到市警察局。（一位富有同情心的中士建议他脚尖着地站着，以增加他达到国防部规定的最低高度要求5英尺所需的额外英寸，10 inches.)
By the time he was 24,he became the city's youngest member of A Squad,the department's elite violent crimes investigation unit ("The average time to be in patrol was nine years when I first went there.他说：“在20世纪80年代，联邦调查局挑选他作为第一班的学生，教警探如何使用行为分析技术捕捉连环杀手。
在他25年的杀人侦探生涯中，威廉姆斯处理了该市一些最大的案件，ranging from the notorious Briley Brothers to the deadly 金宝博Newtowne Gang.随着20世纪80年代与毒品有关的帮派暴力事件使该市的谋杀率猛增，他被详细告知了该市新成立的缉毒部门。金宝博退休后，he worked as an investigator for the city commonwealth's attorney,assisting on cases such as the nightmarish 2006 Harvey family murders.
最近，他在当地制作的2018年播客《南方梦魇》和《时尚周刊》中的一系列相关文章中讲述了他在该市南侧绞杀案中的工作。188bet金宝博Williams was a member of the team that arrested 1980s serial killer Timothy Spencer,美国第一个杀人犯history captured on the basis of DNA evidence.这是一项艰巨的调查，将导致他第一次婚姻的结束和他的侦探伴侣的自杀，格伦·威廉姆斯。(The duo weren't related,但是人们还是称他们为威廉斯男孩。）
Highly respected in the local law enforcement community,Williams was confident of his investigative skills,which were meticulous.“我肛门保留。I write down everything.我有个酒后驾车的，I write down the socks he had on.我只是非常注重细节，”他说。
"One time," his brother Denny remembers,"he caught five homicides in one weekend and he cleared four of them before Monday morning.…他处理了一些非常重要的案件。He was a hell of a detective.…他是有史以来最好的一个，我不是说因为他是我的兄弟。”
"Ray had a good way of connecting with people,让人们交谈，让他们合作，”退休的里士满凶杀案侦探路易斯·布克回忆说，who was Williams' partner in the early 1990s."Ray was a very likeable guy.他喜欢讲笑话。你得上车，在你到达街区尽头之前，he'd tell you three or four jokes — some of them you might have already heard a few times."
An inveterate and irreverent wisecracker,“雷也可能是他自己最大的敌人，”Quick回忆道。在20世纪90年代，威廉斯在犯罪现场向一名副警长张嘴，angrily snapping,“你在死囚区找不到谋杀嫌疑犯。”他被逮捕到一个巡警那里大约一年，直到被新雇的警察局长恢复原职。金宝博
In his later years,六岁的两次离婚的祖父是个痴迷的壁球运动员，他一直坚持到去年，尽管他在2015年安装了心脏泵。美国家庭健身馆在短泵已更名其秋季壁球锦标赛在他的记忆中。
An avuncular raconteur and avid teller of police war stories,雷威廉斯渴望他的日子追捕罪犯-直到最后。
"I'd do it again tomorrow if they'd let me," he told 188bet金宝博Style last year."It was a great job — challenging at times,but I liked that."
雷威廉姆斯的追悼仪式将于2月2日举行。16 at 2 p.m.at the Richmond Police Academy,1202 W.格雷厄姆路。His family has asked that donations be made in his name to the Richmond Police Foundation,richmondpolicefoundation.org,或者苹果狗日托，Appledogdaycare.com。